W AutoMapie dla Windows możliwe jest zmienienie lektora z domyślnie ustawionego na innego, oczywiście, jeżeli inny lektor został wybrany podczas instalacji. Domyślnie ustawiony lektor zależy od wybranego języka interfejsu instalacji i pierwszego uruchomienia. Np. dla j. polskiego jest to głos p. Krzysztofa Hołowczyca.
Lektora można zmienić po wybraniu Menu, następnie Ustawienia, Dźwięki oraz Lektor (język) i zaznaczeniu interesującego głosu. Dostępna jest tu lista zainstalowanych lektorów, w skład której wchodzą takie głosy, jak:
- K.Hołowczyc (Polski)
- Kinga (Polski)
- Marzena (Polski)
- Mikołaj (Polski)
- Erica (English)
- Mike (English)
- Radka (Čeština)
- Zdenek (Čeština)
- Alexander (Deutsch)
- Kamila (Deutsch)
- Elisabeth (France)
- Sebastien (France)
- Rasa (Lietuvių)
- Rytis (Lietuvių)
- Redbad (Nederlands)
- Tamara (Nederlands)
- Miron (Slovenĉina)
- Zuzana (Slovenĉina)
- André (Português br.)
- Geotmar (Espaňol lat.)
- Siergiej (Russkij)
Ta lista zależy od tego co zostanie wybrane podczas instalacji, tzn. w trakcie instalowania AutoMapy, w oknie Wybór składników instalacji należy zaznaczyć lektorów, których ma się zamiar używać podczas nawigowania. Domyślnie zaznaczony jest tylko głos p. Hołowczyca.
Dodatkowe głosy można pobrać z serwisu www.Miplo.pl wchodząc do działu Dodatki i Komunikaty nawigacyjne. Wybrany głos należy zapisać na komputerze, następnie rozpakować i przenieść plik z rozszerzeniem voice do katalogu AutoMapa EU tam, gdzie zainstalowana jest AutoMapa. Po włączeniu AutoMapy te głos będzie widoczny na liście wyboru lektorów.
Można również stworzyć własny zestaw komunikatów nawigacyjnych. Do tego służy program AMREC, który dostępny jest na stronie www.Miplo.pl w dziale Pobierz i AMREC.
